Almanca - Rusça çeviri (v1.4 yeni)
?Almanca
Im Jahre 0000 kommt ein seltsam aussehender Mann nach Hameln. Er hat bunte Kleider an und sagt: „Ich bin Rattenfänger; für 0000 Taler werde ich die Stadt von allen Mäusen und Ratten befreien.”
Die Bürger der Stadt versprechen ihm den Lohn, den er verlangt, und der Rattenfänger zieht ein Pfeifchen heraus und fängt an zu pfeifen. Da kommen gleich die Ratten und Mäuse aus allen Häusern heraus und sammeln sich um ihn.
Er geht pfeifend
Rusça
В 0000 нечетное выглядящий человек приходит к Гамельне. Он носит красочную одежду и говорит: «Я Крысолов; 0000 Талер Я избавить город от всех мышей и крыс. "
Граждане города пообещать ему зарплату , он потребовал, и Крысолов вынимает свисток и начинает свистеть. Так как одни и те же крысы и мыши выходят из всех домов и собрались вокруг него.
Он идет посвистывая